-
1 основные направления
1) General subject: principal directions2) Military: aviation general policy, doctrine, major thrusts (in R&D) (НИОКР)3) Diplomatic term: guideline4) Politics: basic areas5) Business: guidelines, primary areas6) Sakhalin energy glossary: basic trends in, trendsУниверсальный русско-английский словарь > основные направления
-
2 основные направления
Русско-английский политический словарь > основные направления
-
3 основные направления
npolitics. (политики) lignes de force (de la politique)Dictionnaire russe-français universel > основные направления
-
4 основные направления
nbusin. richtlijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > основные направления
-
5 основные направления
mainstreamsДополнительный универсальный русско-английский словарь > основные направления
-
6 основные направления
• základní směry -
7 основные направления дальнейшей работы
основные направления дальнейшей работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные направления дальнейшей работы
-
8 основные направления использования отходов
основные направления использования отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные направления использования отходов
-
9 основные направления работы подразделения по организации работы прессы
основные направления работы подразделения по организации работы прессы
Под руководством начальника подразделения по организации работы прессы, ключевые сотрудники, отвечающие за выполнение проекта, организуют работу по пяти важнейшим для прессы направлениям:
• главный пресс-центр;
• организация работы прессы на объектах;
• Олимпийская служба новостей;
• обслуживание фотографов;
• обслуживание прессы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
press operations sub-programs
Under the direction of the Head of Press Operations, a core team of Project Management staff is required to work on the five sub-programs that make up Press Operations:
• main press center
• venue press operations
• Olympic News Service
• photo services
• press services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные направления работы подразделения по организации работы прессы
-
10 Основные направления деятельности
Caspian: Key Focus AreasУниверсальный русско-английский словарь > Основные направления деятельности
-
11 Основные направления кино
Colloquial: State of Cinema Address (Each year the festival invites someone influential in the film industry to give a "State of Cinema Address," discussing issues facing the movie industry and its future.)Универсальный русско-английский словарь > Основные направления кино
-
12 Основные направления работы с государствами-непартнерами
Foreign Ministry: General Guidelines for Outreach ActivitiesУниверсальный русско-английский словарь > Основные направления работы с государствами-непартнерами
-
13 основные направления в области жилищного строительства
Construction: guidelines for residential workУниверсальный русско-английский словарь > основные направления в области жилищного строительства
-
14 основные направления деятельности
Caspian: Key Focus AreasУниверсальный русско-английский словарь > основные направления деятельности
-
15 основные направления исследований
Advertising: research guidelinesУниверсальный русско-английский словарь > основные направления исследований
-
16 основные направления общественного развития
Diplomatic term: basic lines of social developmentУниверсальный русско-английский словарь > основные направления общественного развития
-
17 основные направления развития авиации
Military: aviation general policyУниверсальный русско-английский словарь > основные направления развития авиации
-
18 основные направления развития отрасли
EBRD: sectoral strategyУниверсальный русско-английский словарь > основные направления развития отрасли
-
19 основные направления строительства ВС
Military: force development doctrineУниверсальный русско-английский словарь > основные направления строительства ВС
-
20 основные направления экономической политики
Универсальный русско-английский словарь > основные направления экономической политики
См. также в других словарях:
Основные направления налоговой политики на 2009-2011 гг. — Основные направления налоговой политики на 2009 2011 гг. В соответствии с принципами среднесрочного финансового планирования Министерством финансов Российской Федерации в 2007 году был впервые разработан документ, определяющий концептуальные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Основные направления государственной денежно-кредитной политики — Основные направления единой государственной денежно кредитной политики на предстоящий год включают следующие положения: концептуальные принципы, лежащие в основе денежно кредитной политики, проводимой Банком России; краткую характеристику… … Официальная терминология
Основные направления превентивных мер по предупреждению чрезвычайных ситуаций, уменьшению их масштабов в случае возникновения — превентивные меры по снижению возможных потерь и ущерба, уменьшению масштабов чрезвычайных ситуаций весьма многочисленны и многоплановы и осуществляются по ряду направлений: строительство и использование защитных сооружений различного назначения; … Словарь черезвычайных ситуаций
Основные направления развития жилой застройки города — комплекс установленных Генеральным планом развития города Москвы мер по совершенствованию и развитию сложившейся жилой застройки города и формированию жилой застройки на высвобождаемых городских территориях изменяемого функционального… … Официальная терминология
Основные направления мониторинга [социально-трудовой сферы] — Основные направления мониторинга: 1. доходы и уровень жизни населения; 2. рынок рабочей силы, занятость и безработица; 3. социально трудовые процессы на предприятиях, в учреждениях и других организациях; 4. условия и охрана труда; 5. социально… … Словарь юридических понятий
основные направления дальнейшей работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN future lines of work … Справочник технического переводчика
основные направления использования отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refuse trend … Справочник технического переводчика
основные направления работы подразделения по организации работы прессы — Под руководством начальника подразделения по организации работы прессы, ключевые сотрудники, отвечающие за выполнение проекта, организуют работу по пяти важнейшим для прессы направлениям: • главный пресс центр; • организация работы… … Справочник технического переводчика
Основные направления налоговой и таможенной политики — 10. Основные направления налоговой и таможенной политики содержат анализ законодательства Российской Федерации о налогах и сборах и таможенного законодательства Российской Федерации, обоснование предложений по его совершенствованию, концепции… … Официальная терминология
Основные направления реформирования электроэнергетики РФ: — совершенствование рынков электроэнергетики (оптового и розничного); создание федеральной сетевой компании (ФСК); создание единой системы диспетчерского управления (системного оператора); создание администратора торговой системы (АТС); создание… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Основные направления и вопросы организационно-технической подготовки проектных и строительных организаций к ведению аварийно-восстановительных работ — Терминология Основные направления и вопросы организационно технической подготовки проектных и строительных организаций к ведению аварийно восстановительных работ: 5.10. Аварийно восстановительные работы на сетях теплоснабжения с высокими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации